Road North

00:00:06 There once was a young man, who wanted to become the world's best archer.

00:05:32 I've at least understood that belongings aren't everything.

00:10:27 You can sleep there, in Lumi's bed. I need to practice.

00:16:18 You can stop selling this. - What's this supposed to mean?

00:20:47 Luckily there still are these kinds that you can start.

00:25:00 Now my shoes are all wet! - Don't let it go!

00:28:36 Does it matter, who we talk about it?

00:31:29 I remember that it was empty and mother was watching me play on the floor.

00:34:46 I didn't think that he'd dare to come by.

00:38:01 Earl, my husband, owns a hardware store chain here.

00:41:04 this Skype. - It is.

00:44:18 It's just that alcohol and pot don't mix well with diabetes.

00:48:07 Fucking idiot! Why did you do that? Goddammit!

00:52:06 Can't we, Timo? Timo?

00:55:17 They've built a little shop there.

01:01:02 The bar's open. - What the hell is wrong with my passport?

01:07:53 You're pretty.

01:16:21 Besides, I want to see my only grandchild.

01:21:35 Look at this, Lumi.

01:24:49 You should get some sleep.

01:29:38 We had a sleepover. - Are Anna and Pete your friends?

01:35:12 Timo was taken in custody, and I was sentenced to eight years.

01:38:16 Did he get you? - No, just a scratch. It scraped the side.

01:43:10 He said happily to the master that he now knows how not to blink.