Return of the Fly

00:01:38 Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum.

00:03:27 Thank you, Inspector Beauchamp. The newspapers can be unpleasantly persistent.

00:05:32 Believe me, I know... I know.

00:07:24 and then reintegrated them again in a different place.

00:09:02 That he was searching for a great truth.

00:10:29 Now, she's gone.

00:13:45 - How do you do? - Alan's going to work with me here.

00:15:28 - You've known each other a long time? - Since we were children.

00:18:04 Thanks for your loyalty.

00:19:28 Not because I'm won over, or have any hope that you will succeed where André failed

00:21:58 I've been working for Delambre Frères.

00:23:32 Max! Please give me credit for a little sense too.

00:28:28 - It's late. - Yes, I know.

00:31:36 Go on upstairs and get some rest. Tomorrow will be a big day, too.

00:36:56 - Hello? - Max, I want you to meet me tonight.

00:42:24 Mysterious goings-on, eh?

00:43:54 Your keys!

00:48:29 No, I've got to get down to the laboratory. It's the only way to save Philippe.

00:54:13 The handcuffs were Evans' all right, and it's my belief that he's been killed.

00:56:44 I demand the right to speak to Inspector Beauchamp!

00:59:49 There's no doubt of it. Young Delambre is looking for you.

01:05:13 Cécile! I'm Philippe!

01:06:56 Keep up your courage.

01:16:57 ENGLISH