Restaurant to Another World — S01E05 — Pork Cutlet Rice Bowl / Pudding a la Mode

00:01:30 Western Restaurant Nekoya

00:02:19 You can't move, can you?

00:02:56 the half-elf Alexander, and lived to tell the tale!

00:03:47 If you can best your opponent, you'll be awarded one hundred gold coins!

00:04:54 Can I beat it?

00:05:42 Why is there such a place in the arena?

00:06:13 Something that could carry me to victory... No, never mind.

00:06:56 Now this is a meal for a warrior.

00:08:05 Delicious!

00:09:01 Of course. Much appreciated!

00:11:10 and dominated the arena as its top gladiator for more than twenty years.

00:11:51 The regular menu and the dessert menu were written by different people, right?

00:12:43 In one of the major nations of the Eastern Continent that boasts great power,

00:13:32 No, I'm fine.

00:14:06 Well, I'll be going.

00:14:53 They have a lifespan of hundreds of years.

00:15:44 Victoria chose the path of a sorcerer.

00:16:26 one of the heroes who killed the malevolent god...

00:17:08 However, there are times when even she puts her research aside.

00:18:15 O-Okay, coming right up.

00:19:08 I hear you like egg-based sweets.

00:20:35 The pudding softly accepts the flavor of the sauce,

00:21:17 M-Master, doesn't pudding a la mode contain milk and eggs?

00:23:42 Steamed Potato With Butter