Residue — S01E02 — Episode 2

00:00:08 Right, I'm back in the office.

00:03:02 I'll take the rookie and sweep down here.

00:07:31 So, what's your story?

00:08:36 Yeah.

00:09:27 I think you'll just wanna stick with accident, Jonas.

00:10:33 Jen, it's 3 in the morning.

00:17:10 Some other honest enterprise? Oh, yeah, I almost forgot.

00:18:00 And you've seen this nudging and winking?

00:20:47 South of Spain.

00:21:49 Fuck.

00:23:07 So, what do you think he should say when they ask?

00:23:54 Well, wake me up when you come in later.

00:29:15 on the perimeter of the Quarantine Zone.

00:29:56 I've seen them. I felt them.

00:30:47 It's in every single photo. I've checked all of them.

00:32:07 There's a lot of pressure.

00:32:40 Have we made a mistake?

00:33:34 How soon will you have those? Within a few hours.

00:34:59 I'm late, Jonas.

00:36:45 No one could make nothing of it by me. Nothing.

00:38:31 A copper. Named Mathis.

00:39:27 Wasn't even a fresh pot either.

00:41:07 If you wanna be a dick about this, that's fine.

00:42:56 Before it's too late.