Repast

00:00:14 TOHO PRODUCTIONS

00:04:51 Don't read while you're eating, will you?

00:08:29 I'm looking for the Okamotos' house

00:12:16 Do you still play the samisen like you used to?

00:16:23 You can't see it from here

00:20:16 That's very nice of him

00:23:22 Not at all! Life as a housewife now revolves around cooking and cleaning

00:26:38 I haven't walked along here like this for I don't know how long

00:31:19 - I've got a nosebleed! - Lie down

00:35:30 ...never going out, nothing to look forward to

00:39:07 CABARET CENTRE METRO

00:44:07 I need new shoes. And you need some money, don't you?

00:48:42 - Michiyo's mad at me, isn't she? - Eh?

00:52:16 Me?

00:56:10 Well...

01:01:42 In one such house, lives my mother with my sister and her husband

01:06:08 I don't have much hope for the future. It's bleak...

01:10:51 Kazuo? You will help me to find a job, won't you?

01:14:23 I know!

01:18:09 ...if I were Hatsu's mother...

01:21:45 I was trying to be kind to her. If I was rude, I apologise

01:26:41 Is that so?

01:32:11 - Do you want a beer? - I've no money on me

08:00:00 - Thank you