Rent-a-Girlfriend — S01E20 — Youth and Girlfriend
2022 · 25 MIN · IMDB 7.0 · DIR. Mizuki Iwadare
Overview
Kazuya decides to spend his all-day date with Mizuhara reclaiming his lost youth... in a very peculiar fashion.
Dialogue Timeline — 500 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:06 Get out of his life already, will you?
00:01:16 I won't let you feel lonely.
00:02:11 Ohhhhhh!
00:02:59 such as packed lunches and stuff.
00:05:04 Gah
00:05:49 Damn those freaks.
00:06:46 Let's check out the guide map.
00:07:36 Why so pumped up?
00:08:37 It's begun.
00:09:37 I feel bad eating by myself.
00:10:38 Mizuhara...
00:11:35 Hey, wait!
00:12:39 Yeah, sure.
00:13:27 The kind of smile he could never show his parents.
00:14:24 Taking the pic now! Three...
00:15:21 Come on, come on, come on!
00:16:16 I'm gonna go get it! Don't stop me!!!
00:17:26 The world's first Ferris wheel could carry 60 people per car.
00:19:03 What are you doing, idiot?!
00:20:00 Pretended I didn't see it, obviously. It was only for a moment.
00:21:11 You're always so positive...
00:22:08 It's about that play.
00:23:25 Stupid.
00:24:23 "Kiss and Girlfriend"
Cast & Characters
Shun Horie
Kazuya Kinoshita (voice)
Sora Amamiya
Chizuru Mizuhara (voice)
Aoi Yuuki
Mami Nanami (voice)
Nao Toyama
Ruka Sarashina (voice)
Rie Takahashi
Sumi Sakurasawa (voice)
Yu Serizawa
Mini Yaemori (voice)
Yukari Nozawa
Nagomi Kinoshita (voice)
Sayuri Sadaoka
Sayuri Ichinose (voice)
Masayuki Akasaka
Yoshiaki Kibe (voice)
Gakuto Kajiwara
Shun Kuribayashi (voice)
Minami Kurisaka
Print Sticker Machine Voice (voice)
Hitomi Sasaki
High School Girl (voice)
Ryuji Yamamoto
High School Boy (voice)
Dialogue Record
Lines indexed500
Dialogue density20.0 lines / min
First line00:00:06
Final line00:24:23
Production Record
DirectorMizuki Iwadare
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Rent-a-Girlfriend, season 1, episode 20: Youth and Girlfriend.
https://www.themoviedb.org/tv/96316/season/1/episode/20
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive