Reincarnated as a Sword — S01E04 — The Terrifying Goblin Stampede
2022 · 24 MIN · IMDB 7.8 · DIR. Ayumu Uwano
Overview
Growth and responsibility go hand in hand. After her recent exploits, Fran is offered an unusual job that will her test all her hard-won new abilities.
Dialogue Timeline — 330 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:10 I might've overestimated our chances here.
00:01:22 I'll watch your back!
00:02:34 Fran has reached Level 12.
00:04:47 Two days from now, Fran's gonna take on her first dungeon to take out the goblins.
00:05:51 This cave wasn't here a month ago.
00:06:38 Calm yourself, Donadrond.
00:07:29 Really?
00:08:21 Repair!
00:09:15 Dungeons are created by the God of Chaos as trials for mankind,
00:10:24 Thanks, Garrus.
00:10:52 VIT:
00:11:01 Let's see. Goblin Killer; you get that after killing 100 goblins…
00:11:55 Here I thought cats were supposed to hate water…
00:12:45 Sorry. We worked hard together so I wanted to give him a bath.
00:13:35 If only Amanda were here.
00:14:25 created the world and the life within it.
00:15:23 After the God of War fell, he gained incredible power and tried to use it to subjugate the other gods.
00:16:36 Teacher?
00:17:20 You can use your Telepathy to unsheathe yourself all on your own.
00:18:14 Stop the stampede by killing the Goblin King and Queen!
00:19:10 Fran! Let's help them out and head towards the mouth of the cave!
00:20:13 Mm-hmm. I'll try!
00:21:04 Time to use high level fire magic: inferno magic!
00:23:36 THE FEEBLE FIRST DUNGEON
Cast & Characters
Shin-ichiro Miki
Master (voice)
Ai Kakuma
Fran (voice)
Ami Koshimizu
Amanda (voice)
Wataru Hatano
Klimt (voice)
Tetsu Inada
Donadrond (voice)
Rumi Okubo
Nell (voice)
Shinpachi Tsuji
Garrus (voice)
Yukiyo Fujii
Announcement-san (voice)
Takaaki Uchino
Krall (voice)
Shota Yamamoto
Elevent (voice)
Takuya Nakashima
Stains (voice)
Daisuke Sakaguchi
Dungeon Master (voice)
Tomohiro Yamaguchi
Adventurer ① (voice)
Tomohiro Ono
Adventurer ② (voice)
Shoumaru Zouza
Adventurer Beastman ① (voice)
Takaaki Torashima
Adventurer Beastman ② (voice)
Dialogue Record
Lines indexed330
Dialogue density13.8 lines / min
First line00:00:10
Final line00:23:36
Production Record
DirectorAyumu Uwano
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Reincarnated as a Sword, season 1, episode 4: The Terrifying Goblin Stampede.
https://www.themoviedb.org/tv/134667/season/1/episode/4
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive