Red Lights

01:09:39 Want anything else?

01:10:18 I'm looking for my wife.

01:11:01 - No problems? No delay? - Hold the line.

01:11:49 I wasn't on duty last night.

01:12:47 Hold the line.

01:13:20 A woman of 40 was found on a train with a head wound.

01:14:10 I'll pass you the head nurse.

01:15:18 Yes, but till what time?

01:18:18 You can't go up now. Visiting hours start at 2:30 p.m.

01:19:59 Very well.

01:22:10 Did they tell you?

01:23:27 Meurissey.

01:23:58 - What terms are you on? - Good terms.

01:24:34 A normal spat.

01:25:10 No mention of a train?

01:25:54 Maybe someone drove her or she called a taxi.

01:26:50 - I wouldn't mind. - What?

01:28:58 We'll know in a few days, when the DNA tests come back.

01:32:18 Yes, I promise. Don't worry.

01:33:42 The hardest part in her case will be psychological.

01:34:34 Don't stay more than 20 min. and don't let her talk too much.

01:36:03 I told you I'd had a beer, but no.

01:36:42 and I kept going all night.

01:38:05 Antoine, I want to live with you.