Record of Ragnarok - S02E06 - Conflicting Motives

00:01:40 CONFLICTING MOTIVES

00:02:40 You're all so darn selfish.

00:03:16 Stand aside, Loki.

00:03:54 He dodged my shots at point-blank range!

00:04:49 If you even can.

00:05:52 at a time like this.

00:06:56 That's one ferocious aura.

00:07:54 Never mind it.

00:08:35 Now, now, the fight's over.

00:09:34 it sure isn't going the way I had hoped.

00:11:01 you haven't done anything wrong at all.

00:11:42 Yes, which is exactly why

00:13:34 Handprints of all the yokozuna?

00:14:48 You mean this pervert is

00:15:23 The forging of a Divine Treasure.

00:16:08 But enough of the jokes!

00:17:19 Is this the arena for the next bout?

00:18:01 VALHALLA HOMES 10,000-YEAR HOUSES BACCHUS RESTAURANT

00:19:04 A sumo wrestler...

00:19:43 The curves from his latissimus

00:20:19 Toss those gods out of the ring!

00:20:55 He builds worlds for sport and destroys them on a whim.

00:21:24 the champion for the gods in the fifth bout!

00:23:34 Subtitle translation by: Brian Athey