Reboot — S01E02 — New Girl
2022 · 31 MIN · IMDB 7.6 · 275 VOTES · DIR. Carrie Brownstein
Overview
Hannah and Gordon’s relationship is tested when he brings in a new cast member without her knowledge. This cast member also drives a wedge between Reed and Bree. Clay gets sucked into a new relationship with someone close to Zack.
Dialogue Timeline — 636 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:10 Honey, relax.
00:01:11 and she said, quote, "I'd rather work at Sea World."
00:02:15 playing a judge on Law & Order,
00:03:16 - Oh! Oh my goodness, well... - Oh, hi!
00:04:36 That's not the actress playing your daughter, is it?
00:05:46 we would not be here without my own very talented daughter.
00:07:09 "we're not gonna be able to wrap this in a neat little bow.
00:08:18 My girl is an actual trained Broadway actress.
00:09:14 Like... Like, not... Obviously, not this, but, bad example,
00:10:31 Could you say something to my mom?
00:11:37 - See where it says, "Whitney exits?" - Yeah?
00:12:49 Zack's not here.
00:14:11 "She'll Be Coming Round the Mountain."
00:15:09 Well, I mean, you know, I'm doing...
00:16:34 - Why exactly? - 'Cause what if Zack finds out?
00:17:51 Can I help you with something, Kelly?
00:19:08 I mean, he's been so nice to me.
00:20:26 Are you fucking kidding me? We shoot in half an hour.
00:21:46 - How was therapy today? - Pretty, Pretty productive for you?
00:23:12 You sabotaged Timberly... and they gutted my big scene.
00:24:58 - You all right? - Yeah, sorry.
00:26:19 All I can say is you're lucky you don't work with your dad.
00:27:54 I pretended I didn't, but I did.
00:29:41 You're right. It's too broad.
Cast & Characters
Keegan-Michael Key
Reed Sterling
Johnny Knoxville
Clay Barber
Judy Greer
Bree Marie Jensen
Calum Worthy
Zack Jackson
Rachel Bloom
Hannah
Paul Reiser
Gordon
Krista Marie Yu
Elaine
Kristian Ventura
Connor
Kerri Kenney
Susan
Alyah Chanelle Scott
Timberly
Lawrence Pressman
Jerry
Ryan Dietz
Dennis
Teddy Margas
Warm-up Guy
Luke Millington-Drake
Tour Guide
Kenneth Mosley
Kelly
Dana Donnelly
Stella
Capri-Antoine Vaillancourt
Young Tourist
McKale Jude Bingham
Young Tourist
Dialogue Record
Lines indexed636
Dialogue density20.5 lines / min
First line00:00:10
Final line00:29:41
Production Record
DirectorCarrie Brownstein
LanguageEnglish
IMDb votes275
Factoids
Episode
Reboot, season 1, episode 2: New Girl.
https://www.themoviedb.org/tv/155427/season/1/episode/2
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive