Raven's End

00:00:45 I never thought he was a rotten person!

00:04:03 - That was mean. - I can't stand her.

00:07:55 But if you call it pork noisette Jardini?re, like in the fancy restaurants, it tastes much better.

00:11:46 You're not writing on the 1st of May?

00:14:23 There's tons of them!

00:18:26 Mom, well...

00:20:48 Among the scum! What an outrage!

00:23:09 It's the same for Persson and the P?lmans.

00:33:47 When Jonne's pal came home, he had caught the clap!

00:37:21 You see, a business contract, which is what we're dealing with here...

00:40:36 You can't talk about a cigar without making it sound like Charles XII:s funeral.

00:45:06 "Are you publishing it", I asked, "No, we didn't intend to", he said!

00:49:12 When you were born, peace came.

00:52:49 And we had a captain named Brink.

00:55:48 Word of mouth does half the job.

00:59:20 I'll tell you a secret.

01:03:45 He wasn't much older than me.

01:07:55 They're even trying to attack.

01:09:51 You're not saying anything.

01:13:42 Do you remember...

01:19:21 What do you want me to do? At least he'll earn some pocket money for himself.

01:22:14 I've noticed you looking at me.

01:25:12 You must help me, I'm too young to go myself.

01:29:24 - Yes, but... - I don't want my mom to see us here.