Quincy, M.E. — S06E04 — The Night Killer
1980 · 60 MIN · IMDB 7.1 · DIR. Jeffrey Hayden
Overview
Mr. & Mrs. Estes have baby twins and with Bill Estes working all day Madeline is finding it harder and harder to look after the two boys. One night one of the twins dies suddenly in its sleep. All the medical and police personnel involved thinks that the baby died from SID (Sudden Infant Death) Syndrome, but a new, young and ambitious ME, Dr. Gauge, thinks that it was battered and calls in Lt. Monahan. Bill, remembering how his wife was getting angry with the workload of looking after both babies begins to think that she could have killed their son.
Dialogue Timeline — 695 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:13 Resync By Chuck
00:02:38 And how is Benjamin? And how is Matthew?
00:03:50 Your mother said she'd love to come and stay with the babies...
00:05:10 Hon, all you need is a good night's sleep.
00:07:32 Just get me those slides by the end of the day.
00:08:42 You know, if that were me, I wouldn't even know where to begin.
00:10:29 For instance?
00:11:47 Incredible.
00:13:41 Mr. and Mrs. Estes, this is Lieutenant Monahan.
00:15:14 Just nice, normal people.
00:16:52 skull fracture, probable hematoma.
00:18:19 When you saw the body, was there any evidence of physical abuse?
00:19:49 We'll be all right, Doctor. We have each other.
00:21:31 And believe me, it only takes a few months.
00:23:46 Totally irresponsible.
00:25:05 What do you mean, back?
00:26:48 And you do have value to offer, otherwise I wouldn't be here.
00:28:36 I'll take care of it all.
00:31:01 Benjy, and Matt now is on the monitor
00:33:19 Neither have you.
00:35:58 Sweet dreams, Matthew.
00:38:07 He's at a motel in the valley. Let's go.
00:40:56 That's ten thousand times a year.
00:42:52 Resync by Chuck
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Quincy, M.E., season 6, episode 4: The Night Killer.
https://www.themoviedb.org/tv/2179/season/6/episode/4IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive