Quantum Leap — S01E15 — Ben Song for the Defense
2023 · 42 MIN · IMDB 6.8 · DIR. Kristin Windell
Overview
When Ben leaps into a harried public defender, he must keep an innocent teenager accused of murder out of prison for life. In an unexpected turn of events, Jenn puts her legal expertise to the test as she steps in as the hologram.
Dialogue Timeline — 944 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:08 - Hey! Hey!
00:01:53 Let's find out.
00:03:19 Camilo, what happened between you and Nathan Herrera?
00:04:56 No, I didn't?
00:06:36 - Nothing, huh? - Yeah.
00:08:03 Then where is it?
00:09:37 because one person simply can't read all those files,
00:11:25 Was I supposed to?
00:13:06 Good luck in there.
00:14:49 Ella no sabe nada.
00:16:17 Ian, can you get on that missing page?
00:17:57 You should have told Camilo to take the deal!
00:19:32 Ben, this could be our guy.
00:21:42 Aleyda, I did not hide this.
00:23:37 Sorry. Yes.
00:25:16 Do Aleyda and Vicky break up?
00:26:46 You're doing both, and it's exhausting.
00:28:44 So ADA Barnes is just gonna let Camilo take the fall?
00:30:23 Yes, I have great news.
00:32:28 You can't see the music, but you can feel it.
00:34:23 Well, none of that happens if you go away.
00:36:50 He threatened a violent gang member
00:39:21 Mm, I believe you all owe me money.
00:41:32 And I would like to begin treatments immediately.
Cast & Characters
Raymond Lee
Dr. Ben Song
Caitlin Bassett
Addison Augustine
Mason Alexander Park
Ian Wright
Nanrisa Lee
Jenn Chou
Ernie Hudson
Herbert 'Magic' Williams
Michael Garza
Camilo Diaz
Isaac Arellanes
Leo Diaz
Megan Robinson
ADA Lindsey
Tina D'Marco
Grandmother Layla Chavez
Diandra Lyle
ADA Vicky Davis
Nate Walker
Tyler Hamlin
Edward Gelhaus
Biker Stuart Johnson
Dean Cameron
Saul Becker
Jonathan Chase
ADA Bill Barnes
Ashley Dulaney
Rose
Nancy Youngblut
Judge Edna Llewelyn
Ludwig Manukian
Judge Larry Kerr
Mike Quirk
Building Manager
Haile D'Alan
Police Officer #1
Amari McCoy
Daughter
Valentina Guerra
Aleyda Ramirez
Dani Woodson
Mother
Dialogue Record
Lines indexed944
Dialogue density22.5 lines / min
First line00:00:08
Final line00:41:32
Production Record
DirectorKristin Windell
LanguageEnglish
Factoids
Episode
Quantum Leap, season 1, episode 15: Ben Song for the Defense.
https://www.themoviedb.org/tv/202102/season/1/episode/15
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive