Quantum Leap — S01E11 — Leap. Die. Repeat.
2023 · 40 MIN · IMDB 7.9 · DIR. Pamela Romanowsky
Overview
When Ben leaps into one of five people in an elevator at a 1962 nuclear reactor, he must figure which one triggers a bomb that kills them all. Each time the bomb goes off, he leaps into another one of them an hour earlier, resetting the scene.
Dialogue Timeline — 853 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:03 - Quantum Leap was an experimental
00:02:30 - And what it can do for you, for humanity, for the future.
00:04:04 and the government pulled the funding
00:05:46 - Extract the control rod. - Extracting control rods.
00:08:32 He's alive.
00:10:46 - I... I thought...
00:12:24 But if it's not...
00:13:46 I think the least we could do is honor him
00:15:11 - Okay, let's find the problem and get you out.
00:17:09 - What we've got is a nuclear explosion
00:18:43 - It's not gonna end for them today.
00:20:13 - That's you? - Yeah.
00:21:35 and meeting Dr. Woolsey for a tour.
00:23:29 - Grief...
00:25:15 - No, I'm on your side. I think.
00:26:54 Guess this is what it would've been like.
00:29:00 - It's locked. - Hey!
00:30:23 - ♪
00:32:06 - I'm not a spy.
00:34:04 - Eugene, they were going to take the project away from me
00:35:39 maybe even flying cars,
00:37:46 Quantum Leap saves lives, Ben.
00:39:22 the choices I have to make get harder and harder.
00:41:13 - Don't make me regret it.
Cast & Characters
Raymond Lee
Dr. Ben Song
Caitlin Bassett
Addison Augustine
Mason Alexander Park
Ian Wright
Nanrisa Lee
Jenn Chou
Ernie Hudson
Herbert 'Magic' Williams
Georgina Reilly
Janis Calavicci
Robert Picardo
Dr. Edwin Woolsey
Joe Dinicol
Eugene H. Wagner
Highdee Kuan
Mallory Yang
Mike Wade
Moe Murphy
Matthew Glave
Colonel Jack Parker
Jordan Hubbard
Security Guard
Dialogue Record
Lines indexed853
Dialogue density21.3 lines / min
First line00:00:03
Final line00:41:13
Production Record
DirectorPamela Romanowsky
LanguageEnglish
Factoids
Episode
Quantum Leap, season 1, episode 11: Leap. Die. Repeat..
https://www.themoviedb.org/tv/202102/season/1/episode/11
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive