Quantum Leap — S01E03 — Somebody Up There Likes Ben
2022 · 40 MIN · IMDB 7.2 · 642 VOTES · DIR. Marcus Stokes
Overview
Ben leaps to flashy 1970s Las Vegas and into the body of promising young boxer Danny Hill on the eve of a big title fight. Ben and Addison must help Danny win the fight or lose everything. Magic, Ian and Jenn dig into Ben’s past to uncover the truth.
Dialogue Timeline — 821 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:03 Dr. Ben Song risked everything
00:02:09 All right.
00:03:40 Now when you step into the ring tomorrow night,
00:05:18 Actually, yeah.
00:07:22 - all the stats on Roy Gordon. - Addison, Addison, Addison...
00:08:41 but he doesn't remember that now.
00:10:12 So he's not coming home anytime soon?
00:11:42 How about I beat your ass twice?
00:13:43 Will you be able to sell the gym and pay them back?
00:15:21 Something's wrong.
00:17:23 talk to anyone.
00:19:01 What do we have here?
00:20:25 - -
00:21:55 Addison!
00:23:42 This is kind of you.
00:25:09 that I was the only one talented enough
00:26:57 'Cause she wanna talk to you?
00:28:32 - Missing the fight. - Yeah.
00:30:35 I don't know how to be her husband anymore.
00:32:45 One, two, three, hit it!
00:34:46 It'll be harder for him to track you.
00:36:46 Oh, my God, yes!
00:38:55 I woke up someplace, I don't know where.
00:41:34 ♪ Oh
Cast & Characters
Raymond Lee
Dr. Ben Song
Caitlin Bassett
Addison Augustine
Mason Alexander Park
Ian Wright
Nanrisa Lee
Jenn Chou
Ernie Hudson
Herbert 'Magic' Williams
Georgina Reilly
Janis Calavicci
Susan Diol
Beth Calavicci
Jon Chaffin
Daryl 'The Hammer' Hill
Danielle Larracuente
Angela
Jermaine Alverez Martin
Danny 'Youngblood' Hill
Anastasia Antonia
Eva Sandoval
Bayardo De Murguia
Roy Gordon
Álex González
Marco
Roy Abramsohn
Announcer
Bradan Toigo
Gordon's Crony
Jess Nurse
Penny
Brian Oblak
Commanding Officer
Bryce J. Ramos
Security Officer
Tyson Turrou
Sleazy Guy
Devin McGee
Loan Shark
Mark Sipka
Bartender
Taylor Thomas
Boxing Referee
Dialogue Record
Lines indexed821
Dialogue density20.5 lines / min
First line00:00:03
Final line00:41:34
Production Record
DirectorMarcus Stokes
LanguageEnglish
IMDb votes642
Factoids
Episode
Quantum Leap, season 1, episode 3: Somebody Up There Likes Ben.
https://www.themoviedb.org/tv/202102/season/1/episode/3
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive