Psychic Vision: Jaganrei

1988 · 49 MIN · IMDB 6.6 · DIR. Teruyoshi Ishii

Psychic Vision: Jaganrei poster

Overview

Kyoko Sawai, a TV reporter, is making a report about an idol singer named Emi Kato. Emi and her staff are preparing the promotion of her next tune "Love Craft". And as spiritual accidents happen around her, Kyoko finds out that the woman who composed the tune died seven years before.

Dialogue Timeline — 228 lines

A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE

00:00:08 Yes
00:00:51 Visit Mr. Norihei Akasaka Misuji
00:01:40 I will tell you when the time is right.
00:02:53 and I was wondering if you could tell me what that is?
00:04:24 We've already reached a consensus on the client, and it's a very good thing for Emi.
00:06:29 Well, the concept with the makers hasn't changed, but I think it's a little too adult for this director
00:07:29 How does this relate to the campaign itself?
00:08:43 Every time I release a new song, I go to a record store and say hello.
00:10:44 I think that most of the students who come to us are newcomers.
00:12:09 we're working on Emi Kato's song
00:13:31 OK, here we go.
00:15:10 Well, in a ghost photo, if you look at a tree trunk, you can see a person's face screaming
00:18:11 I like this song very much because the lyricist is a woman, right?
00:19:46 I'd like to introduce you to the composer of the song.
00:21:01 I think it's more important to have a visual strategy, right? I wonder if it's inspired by the lyrics of Mr. Awashima's song.
00:22:16 And then there was also the story that a certain work was taken from a famous person, or plagiarized, or something like that.
00:23:50 June 15, 1988. 10:00 p.m
00:25:44 However a man's voice can be faintly heard
00:27:28 Ogikubo, Tokyo
00:32:12 The video, which will be shot and available for sale, is part of a larger media strategy for this campaign project.
00:40:52 Why didn't you tell the management that you were pregnant?
00:44:37 I'm not saying that I've experienced them myself, but... there's a movie called Poltergeist, and they're currently making the third movie in the series.
00:45:39 I went to a studio the next day and was shown around the place. I saw a man who had a very good reputation the and I asked him why they don't shoot movies there.
00:47:43 Subs by: Fernando Menegatti

Cast & Characters

Kazue Ishiyama Kyoko Sawaki
Naoto Takenaka Yamagishi
Masaki Umehara Yuji Kawanishi
Emika Satou Self
Terumi Yoshida
Shoichi Honda
Emi Sato
Asako Mori
Haruo Mizuno

Dialogue Record

Lines indexed228
Dialogue density4.7 lines / min
First line00:00:08
Final line00:47:43

Production Record

DirectorTeruyoshi Ishii
LanguageJapanese

Factoids

Rating source

IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.

Local subtitle archive