Poseidon

00:03:33 When?

00:06:31 Bye.

00:09:32 Goddamn, this is getting good.

00:11:50 ...and come up here and start buying chips in a frenzy.

00:14:47 Happy New Year!

00:21:47 Everyone, remain calm. Remain calm.

00:24:46 What are you doing?

00:26:28 It's one story down, which is now up.

00:29:46 -Okay, get the front up. -I got it.

00:32:23 -Come on, give me your hand. -Give me your foot. Give me your foot.

00:35:45 All right. Hold on, hold on, hold on. We got ourselves a situation.

00:38:36 Hey. Easy there, fireball.

00:41:08 -You got her? -Okay. Here you go.

00:43:46 Chris asked me to marry him.

00:48:36 Dylan, we got water coming in over here!

00:51:32 Elena?

00:53:48 -Oh, thank you. -Now climb!

00:56:20 It's a pressure valve. It won't open unless there's tremendous pressure.

00:59:57 Where's Dylan? Can you see him?

01:07:08 There's an access hatch right there that puts us into the bow-thruster room.

01:12:10 Are you hurt? Are you hurt?

01:15:11 Okay, look at me. Look at me. Stay with me, okay?

01:20:44 -Where's Robert? -The engines were running.

01:38:07 subtitled by : Hanxxx for aXXo