Plus One
2008 · 96 MIN · IMDB 6.6 · 566 VOTES · DIR. Oksana Bychkova
Overview
After a failed marriage, Masha retreats to the sanctuary of her humble profession as a translator of serious literature. Financial difficulties force her to accept an offer to interpret during a seminar held by an English puppeteer.
Dialogue Timeline — 669 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:17 Film Studio "TELESTO"
00:05:14 Costume Designer Olga Bychkova
00:07:14 Tom, you can settle in
00:12:31 - No, thank you. - Real exclusive!
00:17:58 How's the set lookin'?
00:20:20 Hello?
00:23:44 Hello? Tom?
00:26:48 - He said "gang", not "guys". - And we'll continue this nonsense...
00:32:11 Yes... Let me see!
00:33:54 Dull translation of yours!
00:36:08 I hope she turns up soon.
00:38:46 And now,... ...we will learn how to speak!
00:42:50 No problem...
00:45:38 - You made him yourself? - Yeah!
00:49:02 Come on! Hit me! Hit me!
00:56:57 Tom, I've got this tradition... How about goin' tonight to...
01:03:36 As if there were nothing between us, OK?
01:09:21 Can I have a cigarette, please?
01:15:00 So, Diggy, over to you...
01:18:01 Will a gold one do?
01:21:41 No!
01:26:32 One of my girlfriends is an air hostess.
01:31:07 - It's a present. - Thank you.
01:35:13 DEDICATED TO PEOPLE WE LOVE
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed669
Dialogue density7.0 lines / min
First line00:00:17
Final line01:35:13
Production Record
DirectorOksana Bychkova
LanguageRussian
Budget$336,029
Revenue$927,277
IMDb votes566