Pigs with a P.38

00:02:46 Sure, Chief. The Kovak case is progressing.

00:04:31 Profits have gone up twenty eight percent in my area this year.

00:06:36 Sure, but I'd like to be valuable somewhere else as well.

00:10:41 I've had enough of this behaviour. Lying in bed all day...

00:14:16 You don't have to worry about us...

00:16:49 The old man split everything three ways... and we argue.

00:19:23 Then what are we waiting for?

00:25:42 I didn't kill him. -Let's change the subject...

00:27:36 That's why all the boys got the highest grades.

00:29:23 Take your clothes off.

00:36:31 I'll arrest you, and you'll be safe!

00:45:44 Not only did you fail to kill him the first time...

00:47:39 Not enough, Holden, not enough...

00:49:54 Cooper, I have to stay behind for very important reasons...

00:53:07 With those tight trousers they wear these days...

00:54:56 Is there anything I can do?

00:57:02 I thought so. -The victim had also been raped.

01:00:49 "It's in your husband's office, in the left draw of his desk."

01:04:38 "It's pointless, we've bugged your phone."

01:09:00 Let go of me!

01:14:10 Nothing, unfortunately. They messed with my family again.

01:17:17 But I have to question Light Fingers immediately.

01:19:16 But exercise caution. I think I'm on the right path...

01:23:20 I'll take care of it.