Picture Bride
1995 · 94 MIN · IMDB 6.6 · 1,200 VOTES · DIR. Kayo Hatta
Overview
Riyo, an orphaned 17-year old, sails from Yokohama to Hawaii in 1918 to marry Matsuji, a man she has never met. Hoping to escape a troubled past and start anew, Riyo is bitterly disappointed upon her arrival: her husband is twice her age. The miserable girl finds solace with her new friend Kana, a young mother who helps Riyo accept her new life.
Dialogue Timeline — 806 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:59 [ Woman ] ON THE NIGHT PAPA TOOK HIS FINAL BREATH
00:05:25 THIS MAN IS YOUR HUSBAND, MATSUJI KIMURA.
00:11:01 HERE, HAVE SOME WATER.
00:14:15 [ In Japanese ] ♪ A LETTER FROM HOME
00:16:54 [ Whinnying ] COME ON, CITY GIRL, GET UP.
00:20:41 HOW OLD ARE YOU REALLY?
00:23:59 "HELLO. SO NICE TO SEE YOU."
00:26:39 WAKE UP.
00:29:06 THAT'S BECAUSE HER HUSBAND HAD A SMALL ONE!
00:32:01 WHAT RUBBISH! YOU ARE MY WIFE NOW. FOOL!
00:35:17 THAT WAY WE CAN ACHIEVE A MAXIMUM IRRIGATION EFFECT AND NOT WASTE WATER.
00:37:51 I AM JAPANESE!
00:41:45 SO KIND!
00:44:53 [ Woman ] COME AGAIN TONIGHT! BIG GAME!
00:49:26 [ Whinnying ] WHAT? YOU AGAIN?
00:51:59 ♪ [ Samisen And Drum ]
00:54:30 [ In English ] LUCKY WAHINE, NEH? GO! GO! SEE THE REAL PARADISE!
00:59:03 BUT, BOSS, ONLY TAKE ONE MINUTE. WE GOTTA MOVE BABIES CLOSER.
01:01:22 [ In Japanese ] I'M GOING IN!
01:07:07 NOTHING. HA!
01:10:51 - AH! - [ Gasps ]
01:16:20 [ In Hawaiian ] KILAUEA VOLCANO WILL ERUPT TODAY.
01:20:25 YOU LOOKED SO PALE AND SMALL...
01:25:51 I NEVER USED TO BELIEVE IN GHOSTS IN JAPAN
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed806
Dialogue density8.6 lines / min
First line00:00:59
Final line01:25:51
Production Record
DirectorKayo Hatta
LanguageEnglish
IMDb votes1,200