Permanent Vacation

00:01:05 English subtitles transcribed by Father Christmas

00:05:10 And to me...

00:05:59 Maybe use some different kind of refrigerator or toilet

00:07:39 Not in this city.

00:13:47 of violets, mint, and geraniums.

00:14:44 seeing that the green of the grass had not yet disappeared beneath

00:16:05 But it's better to think that you're not alone when, you know, you're drifting

00:17:13 after my father was gone.

00:20:27 Look at how the building is all bombed out.

00:25:13 You see? Those are American.

00:26:48 I walked out of my house, where I live now

00:28:10 Come on now. Don't be scared. Let's go. Come on.

00:31:34 I haven't heard them since the war when we were bombed.

00:39:18 Hi, I'd like to buy some popcorn.

00:41:31 I know it's... it's, it's when Saturn changes, when it moves.

00:42:20 So his friends got together and they said:

00:43:03 He plays all day, and he gets into junk.

00:43:48 For no reason at all, he just...

00:44:45 And there he is down there.

00:53:18 Hey, could you put this in the box for me?

00:56:19 I'll give you 800 dollars for it.

01:03:27 How come?

01:04:20 Oh, you have a diamond shape? Very good.

01:06:28 Subtitles Transcribed by Father Christmas