Paycheck

00:00:01 Refresh Production presents

00:00:36 A film by Alen Drljevio

00:01:00 No man has set foot on this beautiful land since the war.

00:01:22 Why noble boyish games of rope pulling aren't played here any more.

00:01:35 A landmine is a small and dangerous creature

00:01:50 who will cruise through this field of death...

00:02:03 All is in the game.

00:02:19 Slowly, ladies and gentlemen! Stay in that area.

00:02:35 The slope on your right side is filled up with mines.

00:02:48 Around this mine field

00:03:00 Without stopping!

00:03:14 Let's give our champion a hand!

00:03:33 Gentlemen, what is important...

00:03:59 Okay, then...

00:04:12 There you go...

00:04:50 Ladies and gentlemen, what has Jackal told you?

00:05:05 Dollars, yens, euros... convertible marks...

00:05:49 Drive!

00:08:05 Again!

00:08:49 There he is! He's alive!

00:09:59 This is yours.

00:10:25 Is Jackal a fraud?

00:11:11 you've waited a long time, but finally it came.

00:11:23 ...so we can live a normal life again...