Patlabor: The Movie

00:01:24 Planning and Story: Headgear

00:08:01 To begin with, we checked thoroughly before we even brought it in here.

00:10:38 It's here already?

00:13:55 Seriously?

00:17:15 This is Sakura Fubuki 12, observing for Chief Goto.

00:20:17 I'm not giving you any! This is my last bag!

00:24:59 Listen.

00:28:01 Pops...

00:31:32 Okay, got the copy is finished.

00:38:26 Us, in the Crime Investigation Division, working at the request of the Guard Division!

00:41:22 ...and I still think it's too risky.

00:44:08 It's gonna get cold.

00:47:15 If that's made public now... Shinohara will be...

00:50:21 So they stay silent about Shinohara.

00:53:08 In other words, he knew that if he didn't tell you..

00:58:00 It sounds alot like his real name, and he was probably smart enough to earn it.

01:01:29 Such a stupid decision...

01:04:53 And I heard that this simulation was programmed by...

01:07:59 If the cat gets let out of the bag, the Captain'll take the fall.

01:12:22 Don't you agree?

01:16:53 What?

01:19:39 All personnel working in this block evacuate immediately.

01:25:54 Please hurry up with that purge!

450:00:00 meters in total area.