Parallel World Pharmacy — S01E12 — Those He Couldn't Cure
2022 · 24 MIN · IMDB 7.0
Overview
Farma reaches the capital only to find that plague is spreading swiftly through the city. Can he and the people of the capital get the situation under control and defeat this epidemic?
Dialogue Timeline — 265 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:07 Your Majesty! Your Majesty!
00:00:43 Very well.
00:01:21 I heard that three years ago, Nederland engaged a certain commoner pharmaceutist.
00:02:17 Before he was expelled,
00:02:56 Do you still not see it?
00:05:17 You shall not escape.
00:06:01 Lord Cédric, what should we do?
00:07:12 Blue lights... Infections have taken root!
00:08:08 Nederland borders the Empire.
00:09:02 Y-Yes!
00:09:58 I think I should go and begin producing more of the medicine—
00:10:54 Oh! Master Farma must have returned!
00:11:50 M-Maybe I imagined it...
00:13:16 Here I go!
00:13:55 Poison?
00:14:46 Tetrodotoxin, saxitoxin, palytoxin, amanitin...
00:15:35 Therein lies the beauty of life— its essence!
00:16:24 No... He looks, somehow,
00:17:03 None of them could... Nobody could understand me!
00:18:27 According to the ancient texts, the wand, in tandem with the Panactheos's own works,
00:20:13 Compounding Pharmacy Guild members carried out
00:21:31 And now, two months later...
00:22:36 Aw, shucks. Don't call me "Commodore."
00:23:31 Please come in! Welcome to Parallel World Pharmacy!
Cast & Characters
Aki Toyosaki
Falma de Médicis (voice)
Reina Ueda
Eléonore Bonnefoi (voice)
Kaede Hondo
Charlotte (voice)
Shizuka Itoh
Élisabeth II (voice)
Kenji Nomura
Bruno de Médicis (voice)
Maria Naganawa
Blanche de Médicis (voice)
Kazuya Nakai
Camus (voice)
Show Hayami
Claude (voice)
Nobuo Tobita
Cédric Luneau (voice)
Hiroshi Tsuchida
Salomon (voice)
Takuma Suzuki
Jean (voice)
Yu Wakabayashi
Minister of State (voice)
Hiromichi Tezuka
Holy Knight (voice)
Tetsuro Noda
Commander (voice)
Genki Muro
Priest A (voice)
Ryo Sugisaki
Priest B (voice)
Wataru Tsuyuzaki
Priest C (voice)
Dialogue Record
Lines indexed265
Dialogue density11.0 lines / min
First line00:00:07
Final line00:23:31
Production Record
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Parallel World Pharmacy, season 1, episode 12: Those He Couldn't Cure.
https://www.themoviedb.org/tv/129195/season/1/episode/12
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive