Parallel World Pharmacy — S01E10 — The Black Death
2022 · 24 MIN · IMDB 6.8
Overview
With the Saint Fleuve Fair about to begin, Farma fights to keep the Black Death from ravaging the Empire.
Dialogue Timeline — 268 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:16 Marseirre... It's been a while.
00:02:26 Master! Lord Farma! We've been awaiting your arrival!
00:03:06 Got it. Thank you very much.
00:03:51 There were never inspections like this before.
00:05:00 Thank you for your cooperation.
00:05:45 And why do we have to take orders from a kid, anyway?
00:06:26 Th-They're flying the Empire's banner
00:07:12 W-We're very sorry!
00:07:56 I'm planning to make a bulk order next time for the boys on the other ships as well.
00:08:53 Master Farma!
00:09:34 At first they believed it to just be a fever,
00:10:21 You're the only one who can accurately identify the Black Death!
00:11:22 Farma...
00:12:50 Quickly!
00:13:31 How could anyone stay here?
00:14:16 Go back!
00:15:08 A Royal Pharmaceutist...
00:16:14 One for severe symptoms,
00:16:34 O-Oh... I see.
00:17:37 And that single flag...
00:18:33 But then...
00:19:31 Aim true, and treat it like a funeral.
00:22:26 The first round of medicine distribution is complete.
00:23:34 The Miracle at L'Estacque
Cast & Characters
Aki Toyosaki
Falma de Médicis (voice)
Reina Ueda
Eléonore Bonnefoi (voice)
Kaede Hondo
Charlotte (voice)
Shizuka Itoh
Élisabeth II (voice)
Kenji Nomura
Bruno de Médicis (voice)
Maria Naganawa
Blanche de Médicis (voice)
Kenji Akabane
Adam (voice)
Hiroshi Tsuchida
Salomon (voice)
Takuma Suzuki
Jean (voice)
Genki Muro
Apprentice 1 (voice)
Satsuki Kokubu
Apprentice 2 (voice)
Katsunori Okai
Ship Doctor (voice)
Naoya Nosaka
Captain (voice)
Ryo Sugisaki
Vice Captain (voice)
Yu Wakabayashi
Navigator (voice)
Dialogue Record
Lines indexed268
Dialogue density11.2 lines / min
First line00:00:16
Final line00:23:34
Production Record
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Parallel World Pharmacy, season 1, episode 10: The Black Death.
https://www.themoviedb.org/tv/129195/season/1/episode/10
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive