Parallel World Pharmacy — S01E01 — A Reincarnated Pharmacologist and a Parallel World
2022 · 24 MIN · IMDB 7.4
Overview
World-class pharmacologist Kanji Yakutani awakens to find himself reincarnated in another world as Farma de Médicis. No longer able to pursue the cutting-edge drug research he did on Earth, he must adjust to life in this new world and in his new family.
Dialogue Timeline — 315 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:00 20XX Japan, T University
00:00:53 Well, his research is undeniably world class.
00:02:45 Molecular Pharmaceutical
00:04:05 What's... going on?
00:06:34 Yeah, seems like it...
00:07:29 It looks like the holy mark of the Panactheos!
00:08:03 Did you really forget even that?
00:08:55 On the right is his wife, Mistress Béatrice.
00:09:39 Wait, that kind of thing exists here? And I can do it?!
00:10:14 you might no longer be recognized as a noble and be driven out of the estate!
00:11:36 This spray... You were able to remember!
00:12:26 As long as I know the chemical structure, at least.
00:13:15 that you receive special education in pharmacology from childhood.
00:14:41 Huh? Uh... Of course.
00:15:27 You're calm, your demeanor has changed, and your adorable charm is gone...
00:16:12 No problem.
00:17:04 No such thing is possible.
00:17:54 A... Spear of... Water?
00:19:36 What's going on with your Divine Power?
00:20:26 That's what I'd like to know!
00:21:16 Are you okay? Your hand is trembling.
00:22:06 What is it?
00:22:46 It can't be...
00:23:35 Master and Apprentice
Cast & Characters
Aki Toyosaki
Falma de Médicis (voice)
Reina Ueda
Eléonore Bonnefoi (voice)
Kaede Hondo
Charlotte (voice)
Shizuka Itoh
Élisabeth II (voice)
Kenji Nomura
Bruno de Médicis (voice)
Maria Naganawa
Blanche de Médicis (voice)
Sayumi Suzushiro
Matsumoto (voice)
Kenya Hatsumura
Employee (voice)
Satsuki Kokubu
Relatives A (voice)
Takeru Yagi
Relatives B (voice)
Aya Endo
Béatrice de Médicis (voice)
Natsuki Hanae
Kanji Yakutani (voice)
Misaki Watada
Chiyu Yakutani (voice)
Dialogue Record
Lines indexed315
Dialogue density13.1 lines / min
First line00:00:00
Final line00:23:35
Production Record
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Parallel World Pharmacy, season 1, episode 1: A Reincarnated Pharmacologist and a Parallel World.
https://www.themoviedb.org/tv/129195/season/1/episode/1
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive