Outsider

00:00:24 Stand up, army!

00:06:05 When I was in your age...

00:09:00 Look in the Bosnian's hair, he has them surely.

00:14:14 Cut the bullshit, man.

00:18:13 Where have you been by now?

00:22:02 Me?

00:25:36 All needs to be burned down

00:30:59 It's alright.

00:34:26 And what are you gonna do there?

00:38:25 Is that so, my corporal?

00:42:39 You don't have to go further with me, I live just behind the corner.

00:46:13 Fucker...

00:48:57 as any other ornament which isn't worth of our school's image.

00:53:20 We were all the same in these age. -It's not like that, my Kvrgiæ.

00:56:25 For a phone call.

01:00:29 Clear?

01:03:12 When did you change the oil?

01:07:02 Come on, let's jam.

01:12:19 and that first offense can led you to juvenile home? You know what that means?

01:19:18 I don't wanna hear any word about this. -So, you won't.

01:26:47 I didn't know.

01:30:00 That's how it started. They kicked him out from every school.

01:38:06 How come transfer? -Like that. We are moving.

01:42:16 To Duško.