Outlander — S04E05 — Savages
2018 · 58 MIN · IMDB 8.8 · 2,245 VOTES · DIR. Denise Di Novi
Overview
Claire's medical expertise proves invaluable, but she begins to fear for her life when tragedy strikes her patients' household. Jamie and Young Ian travel to a nearby town to recruit settlers for Fraser's Ridge.
Dialogue Timeline — 639 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:02 CLAIRE: Previously...
00:01:05 To Skye
00:03:23 Uh-huh.
00:05:37 I'm sure I can tolerate him long enough to deliver his grandchild.
00:07:37 It's always hidden,
00:09:20 Thank you.
00:11:28 He's away in Cross Creek at present.
00:14:04 Ye're a farmer.
00:15:42 Then why did ye?
00:17:08 Thank you.
00:19:10 I will shoot!
00:21:21 - -
00:24:59 A fair tax, and nothing more.
00:27:20 I'd wager she's a good cook.
00:29:35 Aye.
00:31:31 Is anyone else sick? Frau Mueller?
00:33:42 Why did you not?
00:35:32 I've never seen her, but she's well, living in Boston...
00:37:31 Grave work.
00:40:14 ALL: Aye!
00:41:55 And the land.
00:44:12 We were sick for a week.
00:46:13 The savages come to show that my land is theirs!
00:52:52 Brianna.
Cast & Characters
Caitríona Balfe
Claire Randall Fraser
Sam Heughan
Jamie Fraser
Sophie Skelton
Brianna Randall
John Bell
Ian Fraser Murray
Richard Rankin
Roger Wakefield
Duncan Lacroix
Murtagh Fitzgibbons Fraser
Tantoo Cardinal
Adawehi
Will Strongheart
Tawodi
Urs Rechn
Gerhard Mueller
Nicola Ransom
Rosewitha Mueller
David Christopher Roth
Tommy Mueller
Marie Hacke
Petronella Mueller
Hilary Lyon
Patty Baird
Stuart McQuarrie
Tim Baird
Laura Ferries
Hester
Martin Donaghy
Bryan Cranna
Josh Whitelaw
Ethan MacKinnon
Samuel Pashby
Danny Graham
Albert Welling
Pastor Gottfried
Dialogue Record
Lines indexed639
Dialogue density11.0 lines / min
First line00:00:02
Final line00:52:52
Production Record
DirectorDenise Di Novi
LanguageEnglish
IMDb votes2,245
Factoids
Episode
Outlander, season 4, episode 5: Savages.
https://www.themoviedb.org/tv/56570/season/4/episode/5
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive