Outlander — S03E11 — Uncharted
2017 · 60 MIN · IMDB 8.4 · 2,595 VOTES · DIR. Charlotte Brändström
Overview
After making a leap of faith, Claire washes up on an island where survival is her only option. Navigating treacherous waters crippled the Artemis, so Jamie devises a joyful moment for his crew in the midst of setbacks.
Dialogue Timeline — 599 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 CLAIRE: Previously...
00:01:00 She sailed on a day
00:05:30 Right now, my most urgent need was water.
00:18:07 Welcome to Hacienda de la Fuente.
00:19:47 I need to find him.
00:21:01 My sincere apologies.
00:24:43 To my surprise,
00:26:40 The village that you mentioned earlier, how do I get there?
00:27:48 That jezebel...
00:29:27 Which, of course, I could never do.
00:31:59 Father! Come quickly!
00:34:21 Many sailors and broken sails scattered on the sand.
00:36:02 Ye may have impure thoughts,
00:37:20 Marsali.
00:39:58 Thank Christ.
00:42:03 You did?
00:44:02 May I offer you some yupa?
00:46:04 We do.
00:47:33 Marsali.
00:49:06 The ring.
00:51:04 Bugger.
00:52:41 Mmm.
00:54:06 but drunk as well?
00:55:48 - JAMIE: Good night, Willoughby. - Good night.
Cast & Characters
Caitríona Balfe
Claire Randall Fraser
Sam Heughan
Jamie Fraser
Sophie Skelton
Brianna Randall
Richard Rankin
Roger Wakefield
John Bell
Young Ian Murray
César Domboy
Fergus Claudel Fraser
Lauren Lyle
Marsali MacKimmie
James Allenby-Kirk
Hayes
Keith Fleming
Lesley
Gary Young
Mr. Willoughby
Russell Crous
Second Mate Baxley
Nic Rasenti
Hogan
Cameron Robertson
Manzetti
Nick Fletcher
Father Fogden
Vivi Lepori
Mamacita
Dialogue Record
Lines indexed599
Dialogue density10.0 lines / min
First line00:00:01
Final line00:55:48
Production Record
DirectorCharlotte Brändström
LanguageEnglish
IMDb votes2,595
Factoids
Episode
Outlander, season 3, episode 11: Uncharted.
https://www.themoviedb.org/tv/56570/season/3/episode/11
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive