Outlander — S03E07 — Crème De Menthe

00:00:02 CLAIRE: Previously...

00:01:12 Islands and seas

00:04:17 An epidural hematoma. I'm going to have to relieve the swelling.

00:06:03 to find out where I've stowed my hidden casks.

00:07:25 But all they'll see is that you were alone

00:08:58 I wilna disappoint ye, Uncle Jamie.

00:10:25 Thank you.

00:12:15 She saved many lives, though there were rumors.

00:14:09 You are withholding from me, Mr. Malcolm.

00:17:51 Fetch Lesley and Hayes. I'll need help moving the body.

00:20:20 I won't be long.

00:22:21 There's money to be made in this city, and...

00:24:54 Margaret.

00:26:43 unresponsive, for long periods of time?

00:28:16 if that would be all right.

00:30:40 Aye. I've seen some of the whores do it like this.

00:32:54 Perhaps I could work from the back of the print shop

00:35:01 No. He isna here.

00:37:17 Ye'd better go now.

00:39:49 Risking his neck, working for you without his parents' permission?

00:41:29 I'd forgotten how bloody rigid this century is.

00:44:16 FERGUS: Milady!

00:46:42 Dinna fash, lad. It wasn't yer fault.

00:48:21 Aye.