Outlander — S02E03 — Useful Occupations and Deceptions
2016 · 58 MIN · IMDB 8.2 · 3,103 VOTES · DIR. Metin Hüseyin
Overview
Jamie’s days and nights are dominated by political machinations, while Claire finds solace in her healing skills. As their plan to stop Culloden progresses, including engaging the aid of a young pickpocket, the past threatens to derail their forward momentum.
Dialogue Timeline — 772 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:02 CLAIRE: Previously...
00:01:50 To Skye
00:04:30 Hmm. I ken. I reek of smoke.
00:06:22 You are English. Do you know what she's talking about?
00:08:12 MARY: Are you all right?
00:10:45 when it comes to frolicking between the sheets?
00:12:56 I'll be keeping that secret with ye.
00:15:40 Why?
00:18:09 Well, perhaps then I would use mugwort.
00:19:58 my life has got more and more conventional by the day,
00:22:41 Mother, this is Lady Broch Tuarach.
00:25:21 dress the wounds of a young boy with scrofula?
00:27:44 "Relief and shock."
00:31:15 Certainly not at Madame Louise's for tea.
00:33:03 I thought our purpose for being in this godforsaken city
00:35:16 But yes, that makes me feel good,
00:39:12 Aye, she's not a forgiving kind.
00:41:37 Good night, Madame.
00:43:59 the puzzle of the Jacobite rebellion,
00:45:57 Maybe tomorrow you can ask around
00:47:54 This will hurt.
00:50:37 The Goldberg Variations.
00:52:27 to convince Duverney and the King that the Jacobites have a chance.
00:54:47 I just love seeing you so happy.
Cast & Characters
Caitríona Balfe
Claire Randall Fraser
Sam Heughan
Jamie Fraser
Tobias Menzies
Frank Randall / Jonathan 'Black Jack' Randall
Duncan Lacroix
Murtagh Fitzgibbons Fraser
Romann Berrux
Fergus
Claire Sermonne
Louise de Rohan
Dominique Pinon
Master Raymond
Frances de la Tour
Mother Hildegarde
Marc Duret
Duverney
Michèle Belgrand
Madame Elise
Adrienne-Marie Zitt
Suzette
Robbie McIntosh
Magnus
Marième Diouf
Delphine
Audrey Brisson-Jutras
Sister Angelique
Seylan Baxter
Woman Patient
Grace Calder
Painted Lady
Stanley Weber
Le Comte St Germain
Rosie Day
Mary Hawkins
Andrew Gower
Charles Stuart
Dialogue Record
Lines indexed772
Dialogue density13.3 lines / min
First line00:00:02
Final line00:54:47
Production Record
DirectorMetin Hüseyin
LanguageEnglish
IMDb votes3,103
Factoids
Episode
Outlander, season 2, episode 3: Useful Occupations and Deceptions.
https://www.themoviedb.org/tv/56570/season/2/episode/3
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive