Outlander — S01E08 — Both Sides Now

00:00:02 CLAIRE: Previously...

00:03:32 I'm very, very sorry.

00:05:02 the night before she disappeared.

00:07:57 Married but these two days.

00:10:17 Ha... Harack.

00:12:26 These maps of the area, they're poor.

00:14:52 Where?

00:16:43 To dry them off, you mean?

00:19:00 I'm all right. I'm all right.

00:21:40 with the sweetest wine.

00:23:40 Uh, thank you all the same, but I think I'll be fine.

00:25:05 Turn around, so I can show how to kill from behind.

00:28:09 You're laughing at me.

00:30:43 There is.

00:32:22 I believe that she traveled to some other time.

00:34:20 Jamie. Stay.

00:35:51 but I say we all go with you with our swords in our hands.

00:37:38 Good.

00:40:19 And suddenly, there it was...

00:45:16 He would have no advance notice of my capture.

00:46:53 I consider flogging a very serious matter indeed.

00:48:58 of the same great and powerful man?

00:50:59 But, of course, um...

00:53:53 Good God.