Out of this World
2022 · 96 MIN · IMDB 5.9 · 106 VOTES · DIR. Marc Fouchard
Overview
Léo is a serial killer who lives out of his car, producing music that he plays on the car radio while he works for a ride service. One day, Léo drives Amélie, a deaf dancer and is frustrated that she doesn't respond to his music. He increases the volume throughout the ride until she can feel the vibration and rests her ear on the windowsill, seeming to enjoy it. Never having felt attracted to someone before, he tries to learn how to engage in a romantic relationship with a woman with...mixed results.
Dialogue Timeline — 250 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:01:12 That was Olga Dragova who interpreted us "Dans ma chaire".
00:05:41 And then I'm stuck in the bar, waiting...
00:10:46 Thank you.
00:21:01 Help me!
00:33:09 I... wanted... to see you again.
00:36:10 I just want a dish warmer
00:36:44 What do you want to use it for?
00:38:31 I want you to watch.
00:38:58 Accept it! Accept it!
00:46:59 Yes...
00:47:31 It's my first date with her.
00:48:10 And bring her some flowers...
00:56:51 Here...
00:58:16 Do you want things to go well with a woman
00:58:57 How do I get that?
00:59:36 And you appreciate this girl, right? You like her?
01:00:43 No...
01:01:25 I'll kill you.
01:06:53 The sky?
01:08:07 ...to see you dance...
01:09:44 What are you going to do to me?
01:13:36 My mother...she...
01:24:38 I wanted to see you one last time.
01:26:50 Through dancing.
Cast & Characters
Kévin Mischel
Léo
Aurélia Poirier
Amélie / Hélène
Geneviève Casile
Ms Ruscio
June Assal
Olivia
Dominique Frot
Olga Dragova
Jean-Louis Garçon
Johan
Patrick Fouchard
Leslie Carles
Pierre Philippe
Dialogue Record
Lines indexed250
Dialogue density2.6 lines / min
First line00:01:12
Final line01:26:50
Production Record
DirectorMarc Fouchard
LanguageFrench
IMDb votes106
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive