Our Own
2004 · 111 MIN · IMDB 7.4 · 1,383 VOTES · DIR. Dmitry Meskhiev
Overview
It is August 1941. With the battle line far away in the east, three soldiers who have managed to escape from captivity find it difficult to hide: the territory is occupied by the enemy. The local woods are not safe: you can easily get embogged. Are the villagers loyal? Nobody can say. There is an old man who offers to help them. Is he reliable enough? He may kill them or report them to the local German authorities. Anything may happen, but one of them, the sniper, is his son who is his youngest, his dearest.
Dialogue Timeline — 655 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:05 -Translated from Estonian subtitles by Saimon-
00:09:30 They give bread and sausage for a commissar and for a Jew.
00:16:17 Your grandpa? - No, father.
00:18:56 You ask many questions.
00:24:12 I told to Katja about you. Go, she is waiting for you in sauna.
00:28:40 He can keep and feed one person for several month even in the cellar.
00:31:45 Is it worth it?
00:37:33 Rather like in interrogation? - What interrogation?
00:42:07 Hello, women!
00:46:31 You know what I want.
00:49:39 It's not worth teasing these geese. - They have to be killed not teased.
00:55:58 Show me.
00:59:02 Old woman Evdakeja told me.
01:03:08 ... would go to serve the enemy..
01:07:07 And escaped prisoners are not found.
01:09:34 Listen to me. I have an other proposal.
01:13:49 that someone...
01:17:49 What, you took steam together?
01:22:20 How is it with the sisters?
01:24:23 No, no I didn't.
01:28:27 By running about 20 minutes.
01:35:10 There's two of them.
01:40:05 We'll wait. - For what?
01:43:43 Any ideas?
Cast & Characters
Konstantin Khabensky
Political Instructor
Sergey Garmash
Security Officer
Ben Perino
Tank Commander
Mikhail Evlanov
Sniper
Bogdan Stupka
Old Man
Natalya Surkova
Anna
Anna Mikhalkova
Katerina
Fedor Bondarchuk
Polizmeister
Sergei Dyachkov
Clerk at the Headquarters
Aleksandr Polovtsev
Major at the Headquarters
Dialogue Record
Lines indexed655
Dialogue density5.9 lines / min
First line00:00:05
Final line01:43:43
Production Record
DirectorDmitry Meskhiev
LanguageRussian
IMDb votes1,383