Operazione Vega

00:00:05 Operation Vega

00:03:34 How strange, Captain.

00:06:36 You are the one who attacked the Red Atoll one year ago.

00:09:28 Now I want to give the floor to the Minster

00:12:26 Go on. Mr. Under-secretary.

00:15:08 I'd need...

00:17:51 He's afraid I could stay on Venus like our commissioners.

00:20:55 I can't give you an answer, Excellency. - You aren't supposed to, Rox.

00:23:38 Excellency Gorg held a scrap of paper containing an outline of his speech

00:27:52 Isn't there someone other than Mr. Pers who can steer the negotiation ship?

00:30:33 No, that's too complicated for me.

00:33:16 A ridiculous affair.

00:35:42 We can't install a government out of nowhere.

00:39:02 It's important for us to hunt whales.

00:42:06 I'm delighted to communicate

00:44:36 Why?

00:47:49 Nurse Irene

00:50:57 How many missiles do we have aboard, Colonel?

00:54:36 None of you wants to return.

00:57:39 That's the difference.

01:00:22 With a cobalt shell? - With a cobalt shell.

01:03:18 Borst, I promise... - You'll break your promise.

01:06:21 Goodbye.

01:10:07 Of course, Excellency.