Operation Y and Other Shurik's Adventures

00:00:04 MOSFILM

00:03:25 - Excuse me... - Well, if that's the law!

00:06:24 Watch your step...

00:08:02 Our BAT has built the amount of living space

00:12:09 Your work is counted in money, and mine in days.

00:19:31 And for what purpose? For you to educate me...

00:29:50 - Are you married? - Yes.

00:31:45 With V. NOSIK, V. GEORGIYU, N.GITSEROT, Z.FYODOROVA, S.ZHIRNOV

00:35:07 Excuse me...

00:42:57 No, you excuse me. You'd better come some other time.

00:44:59 - What's the matter? - Something wrong with my ear.

00:47:59 Well, I'll be going.

00:51:36 - How are you going to leave now? - We'll do it this way.

00:54:12 Well, I'll leave you alone.

00:58:02 Lying... high in a tree...

01:00:03 When you come back, I'll order you, in my mind, to execute my wish.

01:04:18 - Shameless! - Just a minute.

01:07:26 leave traces of the goods being stolen and go away without taking a thing.

01:09:06 without being inflicted any bodily harm.

01:12:01 I've let you ruin my own shed...

01:13:34 Birds are sleeping, fishes sleep

01:15:44 - Are you crazy or what? - Hard to train, easy to work.

01:20:36 - I'll be right back... - Don't worry.

01:29:58 Let's get to the car quick, get up!