One Tree Hill — S09E02 — In the Room Where You Sleep
2012 · 41 MIN · IMDB 7.8 · 242 VOTES · DIR. Joe Davola
Overview
Brooke and her father discuss a new business venture; Julian worries about his investment; Quinn talks Clay into getting help; Millie tries to be honest with Mouth; Alex receives a tempting offer.
Dialogue Timeline — 687 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:02 NARRATOR: Previously on One Tree Hill:
00:01:43 She's still here.
00:03:05 Just, this caught me by surprise.
00:05:01 Come on. You cannot make this about the show. We're talking about his health.
00:07:07 Okay.
00:08:52 He's up to something. You'll see.
00:10:25 But this is happening to me too.
00:12:02 Besides, things are great with me and Alex.
00:13:47 Hey.
00:15:12 - Chuck, ahem, let's go. - No, thanks. Chris said I could stay.
00:16:52 During the day I scout, at night, I handcuff myself to the bed.
00:18:26 Take me with you and handcuff me to the bed.
00:20:09 And I wish you would.
00:22:12 and that I should be trying to break you two up.
00:23:52 You should be able to do whatever you like with your father.
00:25:40 Not being smart enough to understand how fragile they were.
00:27:21 How about you record it and spend some time with me?
00:29:00 Well, don't.
00:30:48 I was in such a dark place after Sara died.
00:32:42 but I think it's the right step...
00:34:28 I meant what I said anyway.
00:36:22 and desperately needs you to love her back.
00:39:03 I used to see Keith every day. And I loved him.
00:41:13 I'm not going anywhere.
Cast & Characters
James Lafferty
Nathan Scott
Bethany Joy Lenz
Haley James Scott
Sophia Bush
Brooke Davis
Austin Nichols
Julian Baker
Robert Buckley
Clay Evans
Shantel VanSanten
Quinn James
Jackson Brundage
Jamie Scott
Lee Norris
Marvin 'Mouth' McFadden
Lisa Goldstein Kirsch
Millicent Huxtable
Stephen Colletti
Chase Adams
Tyler Hilton
Chris Keller
Paul Johansson
Dan Scott
Jana Kramer
Alex Dupre
Daphne Zuniga
Victoria Davis
Richard Burgi
Ted Davis
Amber Sheets
Waitress
Steve Rassin
Pharmacist
Bradley Evans
Jerry
Michael May
Chuck
Jessica Lucas
Dr. Hudson
Dialogue Record
Lines indexed687
Dialogue density16.8 lines / min
First line00:00:02
Final line00:41:13
Production Record
DirectorJoe Davola
LanguageEnglish
IMDb votes242
Factoids
Episode
One Tree Hill, season 9, episode 2: In the Room Where You Sleep.
https://www.themoviedb.org/tv/269/season/9/episode/2
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive