One Tree Hill — S08E01 — Asleep at Heaven's Gate
2010 · 42 MIN · IMDB 8.3 · 299 VOTES · DIR. Mark Schwahn
Overview
As the gang returns from Utah, Brooke and Julian are engaged, Haley learns that she is pregnant, Nathan must leave for training camp, and Clay and Quinn are assaulted and shot by Katie.
Dialogue Timeline — 507 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:08 HALEY: Dear Lucas...
00:02:09 These aren't sad tears, they're happy tears.
00:04:06 I must have fallen asleep.
00:05:56 Mm. It feels good.
00:08:45 48, 49, 50.
00:10:05 No, three with Chester.
00:11:53 she starts planning the wedding.
00:13:08 I believe we have plans for the day.
00:15:03 Get out of the Garden. You should've stayed in your car, you retard.
00:16:24 - Oh, great, thanks a lot. - Yeah, good luck with that.
00:17:45 Besides, did you see those two in Utah?
00:19:07 Congratulations! Selfish baby-haver.
00:21:03 So think I should take that job in South Africa?
00:22:56 - You're under arrest. - What?
00:24:18 Don't be. It's my own fault.
00:26:49 So your mom's gonna meet you at the store with Millicent...
00:28:27 You're being dramatic.
00:29:35 Okay, stop. Both of you.
00:31:07 Ew, what the heck is that?
00:32:34 - But, Dad... - We can make it three.
00:34:15 We needed investors for the men's line.
00:35:50 Yeah, about that.
00:38:27 You screwed this up all by yourself, didn't you?
00:40:59 NATHAN: Clay.
Cast & Characters
James Lafferty
Nathan Scott
Bethany Joy Lenz
Haley James Scott
Sophia Bush
Brooke Davis
Austin Nichols
Julian Baker
Robert Buckley
Clay Evans
Shantel VanSanten
Quinn James
Jackson Brundage
Jamie Scott
Lee Norris
Marvin 'Mouth' McFadden
Lisa Goldstein Kirsch
Millicent Huxtable
Jana Kramer
Alex Dupre
Stephen Colletti
Chase Adams
Daphne Zuniga
Victoria Davis
Terry Loughlin
Dr. Milford
Kate Voegele
Mia Catalano
Michael May
Chuck
Henry Bazemore Jr.
Police Officer #1
Rasool J'Han
Doctor #2
Dialogue Record
Lines indexed507
Dialogue density12.1 lines / min
First line00:00:08
Final line00:40:59
Production Record
DirectorMark Schwahn
LanguageEnglish
IMDb votes299
Factoids
Episode
One Tree Hill, season 8, episode 1: Asleep at Heaven's Gate.
https://www.themoviedb.org/tv/269/season/8/episode/1
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive