One Tree Hill — S04E20 — The Birth and Death of the Day
2007 · 42 MIN · IMDB 9.1 · 232 VOTES · DIR. Gregory Prange
Overview
As graduation approaches, Haley prepares for the recital of her valedictorian speech and motherhood. Nathan must adjust to life without basketball, while Brooke makes a confession that may have great consequences. Lucas confronts Dan after Karen's life is threatened.
Dialogue Timeline — 607 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 NARRATOR: Previously on One Tree Hill.
00:01:20 LUKE: Mom, are you okay? DAN: She could be having a miscarriage!
00:02:55 - Okay. - Does Peyton know you're here?
00:05:13 You wanna talk to him, or you wanna talk to me?
00:06:56 I promise you that.
00:09:11 You'll call me.
00:10:43 So, my parents want to have your parents over before graduation tomorrow.
00:11:45 Yeah, whatever it takes, man. Just give me a call.
00:13:12 Another kid raised without a father, like you.
00:14:38 But it does start today so...
00:16:56 Mr. Scott.
00:18:24 and in my potential. And I ran for student council president,
00:19:44 - No, sir. - Good.
00:21:14 - Hey, Coach. Are you looking for Nathan? - No, actually, I was looking for you.
00:22:38 Just not "steel-beams-for-the-rest- of-my-life" shape.
00:24:10 Oh, priceless.
00:25:45 Yeah, sure. Let's hear it.
00:28:48 I'll be right back, Mom.
00:30:27 I know it.
00:32:03 Antwon! Get your butt out here
00:33:28 You can wait here or you can wait there.
00:36:05 I asked her to send me a sign, looked up and saw you.
00:38:31 Nathan Scott.
00:42:23 English -SDH
Cast & Characters
Chad Michael Murray
Lucas Scott
James Lafferty
Nathan Scott
Bethany Joy Lenz
Haley James Scott
Sophia Bush
Brooke Davis
Hilarie Burton Morgan
Peyton Sawyer
Lee Norris
Marvin 'Mouth' McFadden
Barry Corbin
Whitey Durham
Moira Kelly
Karen Roe
Paul Johansson
Dan Scott
Danneel Ackles
Rachel Gatina
Barbara Alyn Woods
Deb Scott
Antwon Tanner
Antwon 'Skills' Taylor
Stephen Colletti
Chase Adams
Jonathan Adams
Charles Taylor
Michael H. Cole
Bevin's Father
Suellen Yates
Nurse
Shawn Shepard
Principal Turner
Bevin Prince
Bevin
Vaughn Wilson
Fergie
Cullen Moss
Junk
Troy Rudeseal
Nurse
Helen Talmadge
Bevin's Mother
Nevaina Graves Rhodes
Skills' Mother
Jessica Lucas
Dr. Hudson
Dialogue Record
Lines indexed607
Dialogue density14.5 lines / min
First line00:00:01
Final line00:42:23
Production Record
DirectorGregory Prange
LanguageEnglish
IMDb votes232
Factoids
Episode
One Tree Hill, season 4, episode 20: The Birth and Death of the Day.
https://www.themoviedb.org/tv/269/season/4/episode/20
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive