One Tree Hill — S03E11 — Return of the Future
2006 · 42 MIN · IMDB 8.7 · 195 VOTES · DIR. Bethany Rooney
Overview
The Ravens lose their second game in a row, so Whitey teaches them a tough lesson. Peyton and Ellie look for support for their album and hope to attract Nada Surf to the project. Meanwhile, both Dan and Haley upset Nathan, while Brooke plans a romantic thank-you for Lucas.
Dialogue Timeline — 746 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:02 NARRATOR: Previously on One Tree Hill.
00:01:53 What the hell are you doing out there?
00:03:21 Oh, really? Under Karen's roof?
00:04:52 Lucas Scott, that is so unfair.
00:06:28 Look, Luke, I forgave you a long time ago.
00:08:13 It's a good odd, though.
00:10:05 "Your designs will be modeled for all the major labels." Shut up.
00:11:32 Coach, you're getting senile.
00:13:31 Well, I made it.
00:14:39 There's a time to keep your mouth shut, and there is a time to lie.
00:16:28 No, I think I'm the only person who needs to.
00:18:17 Like your heart, for instance.
00:19:36 Dad, that's not the point. The point is
00:21:25 at some point, you got to let go of the past.
00:23:29 I mean, look at their second album.
00:25:25 NATHAN: I never said that.
00:26:49 to thank you for getting me into Rogue Vogue.
00:28:50 You were stubborn even back then.
00:31:16 Thought I told you boys to kill all the cockroaches.
00:33:00 And so I
00:34:49 It was Deb? She did it?
00:36:29 What do you say? I say, hell yes.
00:39:02 Fall Out Boy is in. How great is that?
00:41:24 You have the right to an attorney.
Cast & Characters
Chad Michael Murray
Lucas Scott
James Lafferty
Nathan Scott
Bethany Joy Lenz
Haley James Scott
Sophia Bush
Brooke Davis
Hilarie Burton Morgan
Peyton Sawyer
Lee Norris
Marvin 'Mouth' McFadden
Barry Corbin
Whitey Durham
Moira Kelly
Karen Roe
Paul Johansson
Dan Scott
Barbara Alyn Woods
Deb Scott
Craig Sheffer
Keith Scott
Danneel Ackles
Rachel Gatina
Michael Harding
Chief
Phillip DeVona
Band Manager
Bevin Prince
Bevin
Sheryl Lee
Ellie Harp
Justin Colvin
Policeman
Narayan Sanders
Player
Austin James
Terry
Dialogue Record
Lines indexed746
Dialogue density17.8 lines / min
First line00:00:02
Final line00:41:24
Production Record
DirectorBethany Rooney
LanguageEnglish
IMDb votes195
Factoids
Episode
One Tree Hill, season 3, episode 11: Return of the Future.
https://www.themoviedb.org/tv/269/season/3/episode/11
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive