One Tree Hill — S01E04 — Crash Into You
2003 · 43 MIN · IMDB 8.3 · 491 VOTES · DIR. David Carson
Overview
Haley convinces Lucas to go with the team to an after-party at Nathan's beach house in the hopes that the guys will become closer. When Lucas sees the wealth that was denied him, he finally confronts his mother about why she let Dan ignore them. Meanwhile, when Nathan's mom returns home to find a very angry son, she turns to Karen for advice.
Dialogue Timeline — 783 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:03 PREVIOUSLY ON ONE TREE HILL:
00:01:02 I REALLY NEED YOUR HELP.
00:02:57 NOT A CHINESE FIRE DRILL.
00:04:04 NATHAN, COME ON, MAN. I'M JUST TRYING TO WIN.
00:06:36 TIM, ARE YOU BEING PATHETIC?
00:08:36 BASKETBALL.
00:10:13 ALL RIGHT, SO THE GAME IS
00:12:36 WHAT HAPPENED?
00:14:03 SO YOU COULD PICK ON HIM IN PUBLIC?
00:16:12 AND IN FACT, I'M PRETTY SURE I DON'T NEED YOU AT ALL.
00:18:03 LOOK, I'VE BEEN THINKING A LOT ABOUT THIS TUTORING THING.
00:19:41 YOU KNOW, I TRY TO LET THESE THINGS ROLL OFF MY BACK.
00:20:49 IF I'D KNOWN HOW HE'D TURN OUT.
00:22:53 IF I LOSE IT, IT'S OVER FOR ME.
00:25:38 LOOK, I THOUGHT SHE WAS DRIVING, AND SHE WAS DRINKING.
00:27:10 COULDN'T LET HIM DO THAT TO HER.
00:29:47 I WANTED YOU TO KNOW
00:31:26 UH, I THINK TIM TOOK IT.
00:33:05 YOU COULD JUST WALK AWAY.
00:35:06 SO THAT KIND OF NULLIFIES MY RIGHT TO COMPLAIN.
00:36:32 OUR RESPONSIBLE, DISCIPLINED KID
00:38:10 YOU TOLD THEM?
00:39:44 I FINALLY SAW YOU CLEARLY FOR THE FIRST TIME LAST NIGHT,
00:42:38 YOU LEFT THAT IN PEYTON'S CAR.
Cast & Characters
Chad Michael Murray
Lucas Scott
James Lafferty
Nathan Scott
Bethany Joy Lenz
Haley James Scott
Sophia Bush
Brooke Davis
Hilarie Burton Morgan
Peyton Sawyer
Barry Corbin
Whitey Durham
Craig Sheffer
Keith Scott
Moira Kelly
Karen Roe
Paul Johansson
Dan Scott
Barbara Alyn Woods
Deb Scott
Austin Carty
Young Dan
Nancy Moreno
Young Karen
Drew Seeley
Johnny 'Vegas' Norris
Brett Claywell
Tim Smith
Sarah Edwards
Theresa
Christopher Duncan
Kid #2
Dialogue Record
Lines indexed783
Dialogue density18.2 lines / min
First line00:00:03
Final line00:42:38
Production Record
DirectorDavid Carson
LanguageEnglish
IMDb votes491
Factoids
Episode
One Tree Hill, season 1, episode 4: Crash Into You.
https://www.themoviedb.org/tv/269/season/1/episode/4
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive