One Step Behind
2005 · 101 MIN · IMDB 6.0 · 1,180 VOTES · DIR. Birger Larsen
Overview
Shortly after police discovers the murder of three friends, police inspector Wallander finds his friend and colleague Svedberg dead. First, it is believed that Svedberg killed himself but Wallander soon discovers links between Svedberg, the three friends and a fourth person, a young woman in a mental hospital.
Dialogue Timeline — 665 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:02:12 Yes?
00:05:14 Have we?
00:08:36 But then which of them is Lene and which one is Ester?
00:14:13 Open up!
00:18:35 Do you know where this Isa lives?
00:20:57 ...has left us so... suddenly.
00:23:24 - well, then there was nothing you could have done.
00:25:29 No...
00:31:06 But Martinsson is already on to that.
00:35:59 Yeah, so was he.
00:38:53 - or something like that, -
00:41:27 - So what do they show? - Svedberg.
00:44:10 That could be.
00:46:21 ...thinks so himself.
00:52:17 Kalle and the four victims... They were just kids...
00:55:35 My colleague here will take the first watch.
00:58:30 - How do you know? - Surely it's obvious.
01:02:07 Where had you put it?
01:05:25 You missed Bror, in the car.
01:11:10 Don't you think things would have been different somehow?
01:17:12 - Where are you? - Kurt.
01:22:14 Didn't you try to win him back?
01:27:08 Ake!
01:33:48 And I... I miss you...
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed665
Dialogue density6.6 lines / min
First line00:02:12
Final line01:33:48
Production Record
DirectorBirger Larsen
LanguageSwedish
IMDb votes1,180