One Million Yen Girl

00:01:06 #325, you're released.

00:05:33 You startled me. What is it?

00:11:49 There... may have been one.

00:16:49 Which school would accept a person with a criminal in the family?

00:19:22 Why would you do something like that?

00:24:20 Unbelievable!

00:29:36 Hey, have you ever worked at a beachside shop before?

00:32:50 Do you want to go somewhere next time?

00:36:02 Yuusaku! Yuusaku, we're leaving!

00:41:00 Seasonal work, huh?

00:45:51 I was worried. Sorry for coming in.

00:50:22 If I was younger, I would've wanted to become the Peach Girl though!

00:56:13 It's even more important if this town will get a bigger budget!

01:00:56 Why... why does a girl who came from elsewhere...

01:06:51 This is Kawaguchi from the Arashiro Real Estate Agency.

01:09:51 can you take responsibility for their plants if a customer bought one by mistake?

01:13:19 Manabe is an employee, he's notorious for being strict.

01:16:24 What's wrong, Satou?

01:20:10 They?

01:23:58 You will.

01:31:58 Has your life in school improved?

01:36:19 I'll withdraw the money tomorrow.

01:41:48 And?

01:49:13 I think when people meet, they must eventually part.