One Hundred Days After Childhood

00:00:07 Mosfilm presents

00:04:32 - And over there, that's her confidante.

00:07:53 So, firstly, we have to elect the chairman for your troop's council.

00:10:59 Stones are like people. - People?

00:16:24 Though that, too, is just outward appearance. Come sit down.

00:20:30 And it will soon be five hundred years that she has been smiling like that.

00:24:15 - You made that up. - No, I didn't.

00:27:07 - Don't overcook it, hey?

00:30:34 - Of course, please sit down, boys.

00:34:13 But that's not important.

00:38:39 - Encyclopedia? - Yeah, encyclopedia.

00:42:39 - I came last night to say, that our pick-nick plans must be abandoned

00:45:49 - A sack of beets? Who said that?

00:48:59 ...gambled...

00:51:56 "ah well, death is death. Not a great loss for the world."

00:55:43 - We lost.

00:59:54 I like punch.

01:02:44 "The first part is a concert."

01:06:19 - Right then? - Yes.

01:11:20 Did you change your mind?

01:14:50 Eternal Hell you've placed into my chest.

01:18:59 - You've become like a sister to me, Sonya.

01:23:29 Tattoo it on your forehead!

01:28:47 The End