Once Upon a Time Twenty Years Later

00:00:01 Gorky Film Studio

00:03:24 Yevgeny LAZAREV Oleg YEFREMOV

00:06:23 and our today's program are not quite usual

00:09:04 Being a blockhead is hereditary.

00:11:29 Valera, don't hold it like this, it's not expressive enough.

00:14:18 Yes, a girl.

00:17:16 So that he has everything he needs. Perhaps some day he'll thank us.

00:19:57 Only one lady also says:

00:24:23 Come here.

00:27:35 ln this coat, with these leaves.

00:30:08 - l had a fight with Budyakin. - Right.

00:32:31 l have no right.

00:35:10 She's just like her father!

00:37:29 Masha, what did l tell you? Stop it now!

00:40:32 ln my life-long memory

00:43:43 Hello.

00:46:05 But it's so wonderful when you make up afterwards!

00:50:07 Yes! Hurray! Follow me!

00:54:35 - Well, it happens. - What do you mean, ''happens''?

00:58:45 l don't know, but l think we have to forget for a while about ourselves

01:02:50 Wait, don't be embarrassed.

01:05:57 Want me to make a declaration of love?

01:08:36 No, 'mama'.

01:11:51 - What is all this for? - lt's okay. lt's draughty here.