Once Upon a Time — S05E21 — Last Rites
2016 · 43 MIN · IMDB 8.5 · 1,057 VOTES · DIR. Craig Powell
Overview
Emma, David, Regina, Robin and Henry are finally back home in Storybrooke and reunited with Snow, but, unfortunately, they still have to contend with Hades, who continues to deceive Zelena as he lays out his plan to use the all-powerful Olympian Crystal to take over the town. The heroes desperately search for a way to defeat Hades while Hook does the same in the Underworld, looking for those missing storybook pages. Regina and Robin take a more direct approach, which culminates in an epic showdown that will leave our heroes forever changed.
Dialogue Timeline — 641 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:02 NARRATOR: Previously on Once Upon A Time...
00:01:06 I can't.
00:02:40 And I think I was destined to rule this very kingdom
00:04:18 Look, we all made it back,
00:05:24 Sometimes the truth really hurts.
00:07:20 No! No, no!
00:08:39 You can call it my holy grail.
00:09:48 I have to turn myself in.
00:11:14 but maybe we can get your daughter back.
00:12:47 She can't, I'm afraid.
00:14:11 Well, even if I knew, why would I tell you?
00:15:41 You were a king once.
00:17:10 Why would you do that?
00:18:12 I cannot grieve Hook's death
00:19:54 These people, they're leaving us no choice.
00:21:25 You're right.
00:23:17 That two-toned witch was telling the truth.
00:25:32 It's more like hope.
00:28:36 I know he has the crystal, and I know what he can do with it.
00:31:02 That's a lie!
00:32:27 It's giving up everything for the person you love.
00:34:58 Don't worry about me. I'll be all right.
00:37:28 But it just feels like now you're really gone.
00:42:18 this is my kingdom.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Once Upon a Time, season 5, episode 21: Last Rites.
https://www.themoviedb.org/tv/39272/season/5/episode/21IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive