Once Upon a Time — S05E10 — Broken Heart
2015 · 43 MIN · IMDB 8.6 · 941 VOTES · DIR. Romeo Tirone
Overview
In a Camelot flashback, Hook becomes a Dark One and his lust for revenge against Rumplestiltskin is reignited. When Emma and Hook disagree about their best course of action, the final pieces of the puzzle are revealed as events in Camelot catch up to the present and we witness a charged confrontation between the forces of light and dark that sends our heroes on a collision course with destiny. Meanwhile, in Storybrooke, Hook’s centuries old lust for revenge against Gold puts both of their fates in jeopardy while Emma’s love faces the ultimate test as she tries to convince Hook to turn away from the darkness before she, Mary Margaret, David and Regina embark on a new mission as an unsuspected evil is released.
Dialogue Timeline — 768 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:02 NARRATOR: Previously on Once Upon A Time...
00:01:54 RUMPLESTILTSKIN: I want you to suffer.
00:03:45 REGINA: Well, yes.
00:05:05 hmm...
00:06:40 And she was also the first Dark One.
00:07:52 You decided that you would figure it out on your own.
00:09:21 Lancelot,
00:10:48 I won't kill Emma.
00:12:16 By going to those we love.
00:14:15 Poorly. But you're doing it. Kudos to you.
00:15:56 Isn't that right, Swan?
00:17:32 You do that quite well all on your own.
00:19:26 Yes.
00:20:57 And how do you plan on doing that?
00:22:38 ROBIN HOOD: Regina.
00:24:54 I'm gonna do it with help.
00:26:32 When I'm scared, that's when my walls go up.
00:28:26 We shall see.
00:30:05 And that's not me.
00:31:49 but you did.
00:34:05 Well, I have to hand it to you, crocodile.
00:36:16 I have spent too many years trying to mend your heart.
00:39:18 Arthur!
00:42:22 Welcome to Storybrooke, love.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Once Upon a Time, season 5, episode 10: Broken Heart.
https://www.themoviedb.org/tv/39272/season/5/episode/10IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive