Once Upon a Time in Hong Kong
2021 · 106 MIN · IMDB 5.5 · 116 VOTES · DIR. Wong Jing, Woody Hui Ngai-Ming
Overview
The story tells the story of a collusion between Hong Kong police and criminals in 1973, under the instigation of the British, they embezzled huge profits and poisoned the citizens. The Governor of Hong Kong established the Independent Commission Against Corruption (ICAC).
Dialogue Timeline — 1,613 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:02:04 In the 1960s and 1970s,
00:06:29 Kid.
00:11:47 I admit we may have failed
00:14:46 That's enough.
00:18:13 - Okay? - Okay.
00:22:19 Darn it.
00:26:30 like the Four Big Clans you are in.
00:30:01 The Preventive Service?
00:33:58 the police cracked a drug-trafficking case
00:36:57 So you can take over slowly.
00:40:22 Sign the confession statement first.
00:45:20 Timmy, are you done bluffing?
00:48:01 Midnight supper is not included.
00:51:08 Why did you stop?
00:53:53 Please report corruption.
00:59:49 You forced me to negotiate with you.
01:03:19 When we got witnesses, he killed them off.
01:13:48 I can smoke, can't I?
01:17:36 It may be even more interesting.
01:20:43 I will go now, Ho.
01:25:03 I'm going to Thailand.
01:28:21 everything is bound by rules.
01:32:04 the police will come for me?
01:41:20 so there will be hope.
Cast & Characters
Louis Koo
Hank Chan
Tony Leung Ka-fai
Crippled Ho
Francis Ng Chun-Yu
Chui Lok
Gordon Lam Ka-Tung
Nash Pak
Keung Ho-man
Elon
Michelle Hu
Yanni
Kent Cheng Jak-Si
Pudgy
Jacky Cai
Sharon
Jazz Lam Tsz-Sin
Timmy
Mimi Kung Chi-Yan
Pudgy's Wife
Dominic Ho Hou-Man
Ron
Wilfred Lau Ho-Lung
Will
Raymond Ho-Yin Wong
Jing
Lee Tin-Cheung
Wayne
Parkman Wong Pak-Man
Jan Tse
Vincent Wan Yeung-Ming
Comic
Chang Yuci
Ricky Wong Chun-Tong
Jackson
Derek Kwok Jing-Hung
Victor
Yu Kang
Joker
Michael Joseph Rosenthal
Sir Jack Carter
Gao Zigang
Crippled Ho's man
Cheung Kwok-Hung
ICAC investigator
Lin Ziyue
Anti-Smuggling Team Captain
Wong Man-Shing
Lui Siu-Ming
Dialogue Record
Lines indexed1,613
Dialogue density15.2 lines / min
First line00:02:04
Final line01:41:20
Production Record
DirectorWong Jing, Woody Hui Ngai-Ming
LanguageChinese
IMDb votes116
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive