On the Spectrum — S01E04 — Episode 4
2018 · 30 MIN · IMDB 8.8 · DIR. Yuval Shafferman
Overview
Ron starts working for his neighbor, but finds out that work demands something he is not willing to do. Amit gets into trouble with Lior, and Zohar finds herself on a date at her workplace.
Dialogue Timeline — 414 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:00 One, two, one, two, three, four.
00:00:51 How you define him, normal or not, makes no difference.
00:01:39 Suppose you didn't have a boyfriend you're currently dating?
00:02:28 you immediately change your mind. -Wow, that's so not true.
00:05:24 What? What?
00:06:45 What do I do?
00:07:45 or floaties for kids, which I obviously can't...
00:09:03 Who?
00:10:28 Sure, it's my treat.
00:12:26 I'm not right for you!
00:13:07 I'll do whatever I want!
00:14:08 Yes.
00:15:31 He just put you up there for no reason?
00:17:00 I think it's got to do with how you see things
00:18:06 Can I still eat a croissant?
00:18:59 which isn't relevant,
00:19:44 Nice to meet you, I'm Naava. -Your name is Naava?
00:20:29 It's not a curse.
00:21:27 Yes, but at this cafe they serve freshly squeezed orange juice.
00:22:26 Yes. You said I should do something about it.
00:23:11 A love song? -A song about aching love.
00:24:49 "My medication is on the shelf
00:26:04 I'm busy.
00:27:37 Subtitles: Trans Titles Ltd.
Cast & Characters
Niv Majar
Ron
Naomi Levov
Zohar
Ben Yosipovich
Amit
Avi Dangur
Erez
Dialogue Record
Lines indexed414
Dialogue density13.8 lines / min
First line00:00:00
Final line00:27:37
Production Record
DirectorYuval Shafferman
LanguageHebrew
Factoids
Episode
On the Spectrum, season 1, episode 4: Episode 4.
https://www.themoviedb.org/tv/79830/season/1/episode/4
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive