On the Empty Balcony

00:01:06 To the Spaniards who died in exile.

00:02:12 And the sun was coming into the room through the balcony.

00:04:32 I'll look somewhere else so they'll think you're not here.

00:10:44 With one hand, with the other...

00:11:41 Then where is he, sweetie?

00:17:57 The one from yesterday.

00:19:14 Enough questions. I'm going to help Mom.

00:21:05 He saw it, and he's not going to lie. Come on, you know him.

00:23:13 María, wake up.

00:25:42 I don't know what more to tell you.

00:27:17 hardly daring to move.

00:29:31 And then I took a stopper with me.

00:31:18 but I didn't find anything.

00:36:38 I knew nostalgia

00:38:31 And later, time becomes distance.

00:39:24 When I'm 8 years old again.

00:40:08 Next time...

00:41:46 I want you to say it to me

00:43:04 Who will I be able to ask?

00:46:47 Many years had passed

00:49:14 she remembered that, using a rock, she'd written in the window:

00:50:06 But where was her sister? She couldn't see her.

00:51:08 Don't leave me alone!